Finansslang kritiseras som rasism

Woketrenden har tyvärr inte tagit semester och det senaste att kritiseras är bankvärlden och deras slanguttryck för illegal marknad, ”black market”, som anses vara rasistiskt.

Det är paraplygruppen UK Finance, en lobbygrupp som företräder brittiska bankers och finansiella tjänsteföretags intressen, som slagit fast att termen ”svart marknad” inte bör användas eftersom den är rasistisk och förespråkar istället användningen av den mer toleranta frasen ”olaglig marknad”.

UK Finance har utfärdat en lista med fraser som banker och finansinstitut bör undvika att använda eftersom de kan anses vara stötande eller diskriminerande. Bortsett från termen ”black market”, föreslår UK Finances inkluderingsguide att termen ”black hat” (Black hat-hackare är skickliga cyberbrottslingar som använder sina IT-kunskaper för att hitta svagheter i IT-system) som används inom cybersäkerhet, bör ersättas med ”oetiskt”.

Man insisterar även på att ändra ”sanity check” till ”funktionstest” för att inte riskera att dra slutsatser om en nivå av funktionshinder.

Enligt David Postings, VD för UK Finance, tar lobbygruppen språkliga frågor i samhället extremt allvarligt och för två år sedan gav de ut en rapport i samarbete med Ernst & Young samt Microsoft som tittade på frågan om språk i teknik och cybersäkerhet.

Initiativet har dock inte fått något varmt välkomnande. Nigel Mills (Tory MP) kallade exempelvis guiden för ”woke nonsense” samt ifrågasatte om det inte fanns viktigare saker att fokusera på för bankchefer, som landets ekonomi.

När saker börjar gå till överdrift är det dags att dra i handbromsen och förhoppningsvis bemöter folket detta med motstånd, för vad blir nästa steg – ska även fraser som till exempel ”black coffee” fimpas och hur gör vi med köpfesten ”Black Friday”? Sedan har vi även uttrycket ”in the black” som betyder att man gått med vinst, ska det också förbjudas?

Överlag används ordet för att beskriva en färg på något, men kanske bäst att bannlysa hela ordet så vi säkerställer att ingen tar illa upp av när någon vill köpa en svart bil, svart tröja eller svart hund till exempel. Vi skulle kunna anpassa oss och använda ordet ”mörk” istället, men nej det går inte heller för då kan det kopplas till mörkhyade och det är rasistiskt.

Så istället för att vi ska slå knut på oss själva för att inte kränka någon, är det nog enklare att snöflingorna anpassar sig. Om människor är så lättkränkta att de inte klarar av att höra en fras som ”black market” i det här fallet, som åsyftar att något är dolt och inte har ett dugg med hudfärg att göra, kanske man ska överväga att flytta till en enskild plats och leva som eremit.

#corporatewokeism

https://www.telegraph.co.uk/news/2023/08/03/phrase-black-market-racist-say-bank-leaders-uk-finance/